رياض ـ تل‌اويو؛ بنياد و نتايج مناسبات سياسي و امنيتي

نوع مقاله :پژوهشی

نویسنده :

* سعدالله زارعي

* دکتری امنيت ملي

 ایمیل نویسنده

چکیده

در ميان کشورهاي عربي ـ اسلامي، دولت «عربستان سعودي» بيش از ديگران در تأسيس يک دولت يهودي و اجرايي شدن پروتکل‌هاي صهيونيستي مبتني بر غصب فلسطين نقش داشته است؛ تا جايي که مي‌توان گفت بدون کمک‌هاي ويژه رياض، انگليس قادر به استقرار رژيم صهيونيستي نبود و امريکايي‌ها نيز بدون کمک سعودي‌ها نمی‌توانستند اين رژيم را حفظ کنند.

روابط رسمي و مداوم بين رياض و تل‌آويو بنا به دلايلي آشکار نشده است. البته اين روابط بارها و به مرور، در عرصه رسانه‌اي و گاهي به صورت يک‌جانبه از سوي مقامات تل‌آويو آشکار شده‌ و در اين موارد، مسئولان سعودي سکوت کرده‌اند که این امر به معناي تأييد روابط تلقي شده است. روابط رسمي غيراعلامي نیز به دلايل واضحي علني شده و بعضي از ناظران سياسي به نياز هر دو براي آفتابي کردن روابط اشاره داشته‌اند. امروز در هر دو پايتخت، احساس نياز به «رابطه‌اي استراتژيک» وجود دارد و از منظر هر دو لازمه‌ رابطه استراتژيک، علني بودن و چندبعدي آن است.

با قدرت‌يابي جنبش‌هاي اسلام‌گرا و رويکرد تحولي انقلاب اسلامي، دو رژيم سعودي و صهيونيستي به شدت هراسناک شدند و اين روند را براي خود، تهديد وجودي تلقي کردند. بر اين اساس، از آنجا که مقامات دو رژیم، خود را در ميانه اين تهديد حياتي، «تنها» دانستند و معتقد بودند که هيچ دولت ديگري در منطقه تا اين اندازه در معرض تهديد انقلاب ايران و جنبش‌هاي اسلام‌گرا نيست، برقراري و علني‌سازي «رابطه استراتژيک» را دنبال کردند.

واژگان کلیدی

عربستان سعودي، رژيم صهيونيستي، توافق راهبردي، آشکارسازي روابط

عنوان مقاله [English]

Riyadh – Tel Aviv, the Structure and Outcomes of

 Political and Security Relations

نویسنده  [English]

Sa’adollah Zarei

چکیده [English]

Abstract

Among Islamic – Arabic countries, Saudi Arabia government more than any other, has played a role in formation of a Jewish government and implementation of Zionist protocols based on usurpation of Palestine; to an extent that it can be stated without the special help of Riyadh, England wasn’t able to establish this regime and America wasn’t able to preserve it.

The official and continuous relations between Riyadh and Tel Aviv is for reasons kept hidden. However these relations have been unveiled many times and gradually by Tel Aviv authorities, in media and sometimes in a one-sided manner, to which all the times the Saudi Arabia authorities have responded with silence, which further shows they approve of these relations being in place. Also the undisclosed official relations have been revealed for some clear reasons; and some political commentators are pointing out to the necessity of clearly demonstrating these relations. Nowadays, both capitals agree that there is a need to form strategic alliance between the two countries and they both know that a strategic alliance requires to be out in the open and multidimensional.

Empowerment of Islamic-oriented movement and the evolutionary approach of Islamic revolution of Iran intimidated both Saudi and Zionist regimes fiercely and they saw this as a threat to themselves. Accordingly, since authorities of both regimes found themselves “alone” in the middle of this crucial threat; and since they believed no other government in the region is threatened by Iran’s revolution and Islamic movement as them, they sought the formation and declassification of a strategic alliance.

واژگان کلیدی[English]

Keywords

Saudi Arabia, Zionist Regime, Strategic agreement, Disclosure of Relations



عنوان مقاله [العربية]

الرياض ـ تل‌ أبيب

أساس و نتائج العلاقات السياسية و الأمنية

چکیده [العربية]

المخلص

 

من بین الدول العربية والإسلامية، ساهمت “السعودية” أكثر من أي دولة أخرى في إنشاء دولة يهودية وتنفيذ البروتوكولات الصهيونية التي قامت على اغتصاب فلسطين. بحیث يمكن القول إن بریطانیا ومن دون المساعدات الخاصة للرياض، لم تکن قادرةً على إقامة الكيان الصهيوني، کما لم یکن الأمريكيون قادرین علی الحفاظ على هذا الکیان دون مساعدة السعوديين أیضاً.

العلاقات الرسمية والمستمرة بين الرياض وتل أبيب، لم يفصح عنها لبعض الأسباب. وبالطبع تم الكشف عن هذه العلاقات مراراً وتكراراً في وسائل الإعلام وأحياناً من جانب واحد من قبل المسؤولين في تل أبيب، وفي هذه الحالات، التزمت السلطات السعودية الصمت، الأمر الذي أُعتبر تأییداً لهذه العلاقات. والعلاقات الرسمية غیر الإعلامیة أيضاً أصبحت علنيةً لأسباب واضحة، ویشیر بعض المراقبين السياسيين إلى حاجة الطرفین لإبراز العلاقات إلی العلن. واليوم ثمة شعورٌ في كلتي العاصمتین بالحاجة إلى “علاقات إستراتيجية”، ومن وجهة نظر كلي الطرفین فإن العلاقة الإستراتيجية تتطلب کونها علنیةً ومتعددة الأبعاد.

مع صعود الحركات الإسلامية والنهج التطوري للثورة الإسلامية، یشعر الکیانان السعودي والصهيوني بالخوف الشدید جداً، معتبرین هذه العملية تهديداً وجودياً لنفسيهما. وفقاً لذلك، وبما أن مسؤولي هذین الکیانین، یجدون أنفسهم “وحیدین” في قلب هذا التهديد الخطير، ويعتقدون أنه لا توجد دولة أخرى في المنطقة مهددةً بالثورة الإيرانية والحركات الإسلامية إلی هذه الدرجة، فإنهم یسعون إلی إقامة “العلاقة الإستراتيجية” ورفع السرية عنها.

الكلمات المفتاحية

السعودية، الکیان الصهیوني، التوافق الإستراتيجي، الكشف عن العلاقات

ـ الوردي، علي (۲۰۱۶)، قصه الاشراف و ابن سعود، کويت مکتبه نرجس.

ـ حق‌شناس، علي (۱۳۹۴)، ساختار سياسي ـ اجتماعي عربستان سعودي، تهران: نشر روزگار.

ـ حمدان، حمدان (۱۹۹۵)، دهه‌هاي شکست، بيروت: دارالنشر.

ـ شامي، يحيي (۱۹۹۳)، موسوعه المدن العربيه و الاسلاميه، بيروت: چاپ دارالفکر العربي.

ـ صداقت، کاميار (۱۳۹۵)، قبله واحد مسلمانان، تهران: مرکز اسناد فرهنگي سيا.

ـ صفاتاج، مجيد (۱۳۸۶)، فرهنگ جامع فلسطين، تهران: انتشارات تجسم اخلاق.

ـ کلوزنر، يوسف (۱۹۸۴)، کلمه حق و سلام، ترجمه نسيم مشلول، بيروت: نشرالثقافه.

ـ گودوين، ويليام (۱۳۸۳)، عربستان سعودي، ترجمه فاطمه شاداب، تهران: چاپ شمشاد.

ـ محمود آشتياني، علي (۱۳۸۱)، شناخت عربستان، تهران: نشر مشعر.

ـ نصيري، عبدالله (۱۳۸۶)، آشنايي با عربستان، تهران: نشر مشعر.