تأثیر توافق ایران و عربستان بر روابط ایران و شورای همکاری خلیج فارس

فصلنامه مطالعات راهبردي جهان اسلام، سال بیست و چهارم، شماره ۲، پياپي ۹۴، تابستان ۱۴۰۲؛ صفحات ۴۸ ـ ۲۵

نوع مقاله : پژوهشی

نویسنده :

* سیدرضی عمادی

* دکترای روابط بین‌الملل

چکیده

بهبود روابط جمهوری اسلامی ایران و عربستان بعد از هفت سال، از ابعاد مختلف اقتصادی، سیاسی و امنیتی در حوزه‌های منطقه‌ای و بین‌المللی قابل‌بررسی است. یکی از مهم‌ترین ابعاد و آثار منطقه‌ای توافق دو کشور تأثیر آن در روابط بین تهران و شورای همکاری خلیج‌ فارس است. بنابراین، سؤالی که به ذهن می‌رسد این است: «روابط ایران و عربستان سعودی چه تأثیری در مناسبات بین تهران و شورای همکاری خلیج ‌فارس دارد؟» در پاسخ به این پرسش کلیدی، سعی شده است ضمن واکاوی روابط تاریخی تهران و ریاض و همچنین روابط جمهوری اسلامی و شورای همکاری خلیج ‌فارس، به پیامدهای این توافق بر هم‌گرایی سیاسی، اقتصادی و امنیتی کشورهای حوزه خلیج ‌فارس نیز پرداخته ‌شود.

واژگان کلیدی

ایران، عربستان سعودی، شورای همکاری خلیج ‌فارس

عنوان مقاله [English]

The presence of hostile forces in the Kurdistan Region and its security implications for the Islamic Republic of Iran

نویسنده  [English]

Davood Ahmadzadeh

چکیده [English]

Abstract

 

The issue of the Kurds and their desire for independence is one of the important political issues of the western borders of Iran, which has wide regional and extra-regional dimensions, and its developments have a great impact on the neighbor areas. The formation of the Iraqi Kurdistan region and the presence of hostile Kurdish groups have affected the security of the Islamic Republic of Iran. The purpose of the upcoming research is to identify the factors that have a negative impact on the relations between Iran and the Kurdistan Region of Iraq and the threats caused by the presence of anti-Islamic Republic Kurdish groups. The assumption of the research is that the activities of separatist and violent groups in the form of Pejak and Komoleh in the northwestern borders of Iran have caused border insecurity. Another issue is the security and intelligence relationship of the Iraqi Kurdistan Region with the Zionist regime and the Kurdish region’s strategic participation in anti-Iranian plans with some regional and extra-regional powers. This article deals with the most important traumatic components in Iran’s regional relations with the Kurdistan region of Iraq with the analytical-descriptive method by applying Stephen Walt’s balance of threat theory.

واژگان کلیدی[English]

Keywords

 Iran, Iraqi Kurdistan region, national security, defensive realism

عنوان مقاله [العربية]

وجود قوى معادیه فی إقلیم كوردستان وانعكاساته الأمنیه
على جمهوریه إیران الإسلامیه

چکیده [العربية]

المخلص

تعد قضیه الأكراد ورغبتهم فی الاستقلال من القضایا السیاسیه المهمه للحدود الغربیه لإیران‌، والتی لها أبعاد إقلیمیه وخارجیه واسعه‌، وتطوراتها لها تأثیر كبیر على المناطق المحیطه بها. أثر تشكیل إقلیم كردستان العراق ووجود جماعات مناهضه للأكراد على أمن جمهوریه إیران الإسلامیه. الهدف من البحث القادم هو تحدید العوامل التی لها تأثیر سلبی على العلاقات بین إیران وإقلیم كردستان العراق والتهدیدات التی یسببها وجود الجماعات الكردیه المعادیه للجمهوریه الاسلامیه. افتراض البحث هو أن أنشطه الجماعات الانفصالیه والعنیفه فی شكل بیجاك وكوملی فی الحدود الشمالیه الغربیه لإیران تسببت فی انعدام الأمن على الحدود. قضیه أخرى هی العلاقه الأمنیه والاستخباراتیه لإقلیم كردستان العراق بالنظام الصهیونی والمشاركه الإستراتیجیه للمنطقه فی الخطط المناهضه لإیران مع بعض القوى الإقلیمیه والخارجیه. تتناول هذه المقاله أهم المكونات المؤلمه فی علاقات إیران الإقلیمیه مع إقلیم كردستان العراق من خلال الأسلوب التحلیلی الوصفی من خلال تطبیق نظریه توازن التهدید لستیفن والت.

الكلمات المفتاحية

إیران‌، إقلیم كردستان العراق‌، الأمن القومی‌، الواقعیه الدفاعیه