اصلاحات به سبک پوتین؛ تداوم دموکراسی نخبه‌گرای روسی
فصلنامه مطالعات راهبردي جهان اسلام، سال بیستم، شماره ۴، پياپي ۸۰، زمستان ۱۳۹۸؛ صفحات ۱۵۷-۱۹۶
چکیده
سیاست و حکومت در روسیه به عنوان کشوری دارای ریشه‌ها و سنت‌های قوی تاریخی، پیچیدگی‌های زیادی دارد. اگر چه روسیه در سال‌های پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی برای نخستین بار از یک نظام سیاسی دموکراتیک برخوردار شد، اما رویه‌های حاکم بر این کشور تفاوت‌های زیادی با برداشت‌های عام از دموکراسی دارد. به خصوص حضور درازمدت ولادیمیر پوتین در عرصه قدرت و جایگاهی که وی در روسیه معاصر به دست آورده، نگاه‌ها را به آینده سیاسی این کشور معطوف کرده است.
با توجه به اهمیت انجام اصلاحات در قانون اساسی روسیه و همچنین سناریوهای مختلفی که برای آینده سیاسی ولادیمیر پوتین و سرنوشت قدرت در این کشور محتمل است، نوشتار حاضر در پی بررسی اهداف و پیامدهای تغییرات آینده در روسیه است. بر این اساس با استفاده از چارچوب نظری دموکراسی نخبهگرا به بررسی تحولات سیاسی روسیه با تأکید بر اصلاحات قانون اساسی و آینده سیاسی ولادیمیر پوتین پرداخته می‌شود.
واژگان کلیدی
روسیه، ولادیمیر پوتین، دموکراسی نخبهگرا، اصلاحات، قانون اساسی
عنوان مقاله [English]
Reforms with the style of Putin;
Continuation of Russian elitism democracy
نویسنده [English]
Shuaib Bahman
چکیده [English]
Abstract
Government and politics in Russia as a country with deep historical roots is very complicated. After collapse of the Soviet Union, it is for first time that Russia has established a democratic political system but definition of democracy in this country is different with common definitions of democracy. Especially long presence of Putin in the power and his position in Russia has gained a lot of importance. Hence, because of importance of reforms in constitution laws of Russia and also different scenarios that are possible for political future of Putin, this article deals about goals and results of future changes in Russia. So this article using elitism democracy framework tries to evaluate political events of Russia with the focus on reforms of constitution law and political future of Vladimir Putin.
واژگان کلیدی[English]
Keywords
Russia, Vladimir Putin, Elitism Democracy, Reforms, Constitution Law
عنوان مقاله [العربية]
إصلاحات على نمط بوتين؛
استمرار الديمقراطية النخبویة الروسية
چکیده [العربية]
المخلص
ان السياسة والحكومة في روسيا كدولة ذات جذور وتقاليد تاريخية قوية لها عديد من التعقيدات، وعلى الرغم من أن روسيا كان لديها نظام سياسي ديمقراطي لأول مرة في السنوات التي تلت انهيار الاتحاد السوفيتي، إلا أن ممارساتها مختلفة تمامًا عن المفهوم العام للديمقراطية، وعلى وجه الخصوص لفت وجود فلاديمير بوتين طويل الأمد في السلطة والموقع الذي اكتسبه في روسيا المعاصرة الانتباه إلى المستقبل السياسي للبلاد، ولذلك نظرًا لأهمية الإصلاح الدستوري في روسيا فضلاً عن السيناريوهات المختلفة المحتملة للمستقبل السياسي لفلاديمير بوتين ومصير السلطة في هذا البلد، يسعى هذا المقال إلى دراسة أهداف التغييرات المستقبلية ونتائجها في روسيا، وعليه يحاول هذا المقال دراسة التطورات السياسية في روسيا باستخدام الإطار النظري للديمقراطية النخبویة والتأكيد على التعديلات الدستورية والمستقبل السياسي لفلاديمير بوتين.
الكلمات المفتاحية
روسيا، فلاديمير بوتين، الديمقراطية النخبوية، الإصلاح، الدستور
منابع فارسی
ـ آربلاستر، آنتونی، دموکراسی، ترجمه حسن مرتضوی، چ اول، تهران: آشیان، ۱۳۷۹٫
ـ آربلاستر، آنتونی، ظهور و سقوط لیبرالیسم غرب، ترجمه عباس مخبر، تهران: مرکز، ۱۳۶۸٫
ـ بهمن، شعیب، «اصلاحات روسی به سبک پوتین؛ انگیزه‌ها و اهداف»، اندیشکده راهبردی تبیین، ۲۰ بهمن ۱۳۹۸.
ـ رهدار، احمد، «ظرفیت‌های تمدنی روسیه برای انقلاب اسلامی و جهان اسلام»، فصلنامه پانزده خرداد، دوره سوم، س ۱۰، ش ۳۳، پاییز ۱۳۹۱٫
ـ سالاری، مسعود، «با رأی موافق دومای روسیه کنتور ریاست‌جمهوری پوتین صفر می‌شود»، یورو نیوز، ۱۱/۰۳/۲۰۲۰.
ـ شومپیتر، ژوزف، سرمایه‌داری، سوسیالیسم و دموکراسی، ترجمه حسن منصور، تهران: نشر مرکز، ۱۳۷۵٫
ـ صلاحی، ملک یحیی، اندیشه‌های سیاسی غرب در قرن بیستم، تهران: قومس، ۱۳۸۱٫
ـ گیدنز، آنتونی، جامعه‌شناسی، ترجمه منوچهر صبوری، تهران: نشر نی، ۱۳۸۳٫
ـ مارش، دیوید و جری استوکر، روش و نظریه در علوم سیاسی، ترجمه امیرمحمد حاجی‌یوسفی، تهران: پژوهشکده مطالعات راهبردی، ۱۳۷۸٫
ـ نوربرتو، بوبیو، لیبرالیسم و دموکراسی، ترجمه بابک گلستان، تهران: چشمه، ۱۳۷۶٫
ـ هلد، دیوید، مدل‌های دموکراسی، ترجمه عباس مخبر، تهران، روشنگران، ۱۳۶۹
منابع انگلیسی
– Economist Intelligence Unit, “Democracy Index 2014; Democracy and Its Discontents”, 2015.
– Johnson, Alex, Putin denies ‘new Cold War’ but says new nukes are on ‘combat duty’, 02 Mar 2018.
منابع روسی
– Беляков, Евгений, Пенсионный возраст в России повысят; с ۲۰۱۹ года: рассчитайте, в каком году вы уйдете на заслуженный отдых, Комсомольская правда, ۲ февраля ۲۰۲۰٫
– Борусяк, Любовь и Алексей Левинсон, Бедность или диктатура? Чего боятся сейчас россияне, отдел социокультурных исследований Левада-Центра, ۲۶٫۰۲٫۲۰۱۵٫
– Новое повышение пенсионного возраста может произойти в России, PRIMPRESS.RU, 4 января ۲۰۲۰٫
– Путин заявил, что Россия должна оставаться сильной президентской республикой, Федеральное агентство новостей, ۱۵ Января ۲۰۲۰٫
– Рейтинги доверия политикам, оценки работы президента, поддержка политических партий, Всероссийский центр изучения общественного мнения, ۳۱٫۰۱٫۲۰۲۰٫
– Роль Владимира Путина после ۲۰۲۴, Левада-Центр, ۳۰٫۰۱٫۲۰۲۰٫
– Сергев, Михаил, Проблемы модернизации в России, Независимая газета, ۲۱ август ۲۰۱۱٫
