چارچوبی برای شناخت عادی‌سازی دولت‌های عربی با رژیم صهیونیستی و پیامدهای آن
فصلنامه مطالعات راهبردي جهان اسلام، سال بیست و یکم، شماره ۲، پياپي ۸۲، تابستان ۱۳۹۹؛ صفحات۵-۳۲
نوع مقاله : پژوهشی
نویسنده :
* جواد مددی
* کارشناس حوزه شبه‌جزیره
چکیده
بدون تردید یکی از دلایل مهم دولت‌های عربی برای عادی‌سازی روابط با رژیم صهیونیستی چه در گذشته و چه در مقطع کنونی، جلب رضایت و حمایت کوتاه آمدن در برابر آمریکا بوده است. این روند با روی کار آمدن دونالد ترامپ تشدید شد و آن‌چنان که جارد کوشنر، مشاور ترامپ می‌گوید، همزمان با ورود ترامپ به کاخ سفید، اعراب به پذیرش رسمی اسرائیل رغبت بیشتری نشان دادند.
اما این مساله به دوران ریاست جمهوری دونالد ترامپ محدود نمی‌شود، بلکه در دوران ریاست جمهوری بایدن نیز دنبال می‌شود. چرا که دولت‌های سازشکار عربی قصد دارند حمایت آمریکا را در روزهای پس از ۲۰ ژانویه ۲۰۲۱ نیز داشته باشند. در حقیقت «سیاست غرب آسیا« آمریکا در دوران ترامپ از دیدگاه مقامات رژیم صهیونیستی دنبال می‌شود. از آنجایی که دولت ترامپ سیاست مشخص و اولویت‌های معینی در مورد غرب آسیا نداشت ـ به استثنای قراردادهای تسلیحاتی که از قبل نیز وجود داشت ـ و تنها به دنبال منزوی کردن جمهوری اسلامی ایران بود، سیاست‌های دولت وی تقریباً از عینک رژیم صهیونیستی اتخاذ می‌شد. در واقع، «بنیامین نتانیاهو» در این زمینه کاملاً تعیین‌کننده بود. «جارد کوشنر» به‌عنوان نماینده دونالد ترامپ در این زمینه نقش ایفاء کرده و جریان راست مسیحی در کاخ سفید تعیین‌کننده سیاست غرب آسیا‌ی دونالد ترامپ بوده و عملاً نشان‌دهنده سیاست رژیم صهیونیستی بود.
واژگان کلیدی
عادی‌سازی، رابطه اعراب و اسرائیل، ترامپ، کشورهای جنوبی خلیج فارس
عنوان مقاله [English]
A framework for recognizing the normalization of Arab states’ relations with the Zionist regime and its consequences
نویسنده [English]
Javad Madadi
چکیده [English]
Abstract
Undoubtedly, one of the main reasons for the Arab states to normalize relations with the Zionist regime, both in the past and in the present, has been to gain the consent and support of the United States. The trend intensified with the inauguration of Donald Trump, with Trump adviser Jared Kushner saying that as Trump entered the White House, Arabs became more interested in accepting Israel officially.
But this issue is not limited to the presidency of Donald Trump, but is also pursued during the presidency of Biden. Because the Arab governments intend to have the support of the United States in the days after January 20, 2021. In fact, “American West Asian policy” under Trump is being pursued by Zionist officials. Since the Trump administration did not have specific policies and priorities for West Asia – with the exception of pre-existing arms deals – and only sought to isolate the Islamic Republic of Iran, its policies were largely from the eyes of the Zionist regime. In fact, Benjamin Netanyahu was decisive in this regard. “Jared Kushner” played the role of Donald Trump’s representative in this regard, and the Christian right wing in the White House determined Donald Trump’s West Asian policy and practically reflected the policy of the Zionist regime.
واژگان کلیدی[English]
Keywords
Normalization, Arab-Israeli Relations, Trump, Southern Gulf States
عنوان مقاله [العربية]
إطار الاعتراف بتطبيع علاقات الدول العربية
مع الكيان الصهيوني ونتائج ذلك
چکیده [العربية]
المخلص
لا شك فيه أن أحد الأسباب الرئيسية التي دفعت الدول العربية إلى تطبيع العلاقات مع الكيان الصهيوني، في الماضي والحاضر على حد سواء، كان الحصول على موافقة وتأييد الولايات المتحدة. تكثف الاتجاه مع تنصيب دونالد ترامب، حيث قال مستشار ترامب جاريد كوشنير إنه مع دخول ترامب البيت الأبيض، أصبح العرب أكثر اهتمامًا بقبول إسرائيل رسميًا.
لكن هذه القضية لا تقتصر على رئاسة دونالد ترامب، بل تتم متابعتها أيضًا أثناء رئاسة بايدن. لأن الحكومات العربية تنوي الحصول على دعم الولايات المتحدة في الأيام التي تلي بعد ۲۰ يناير ۲۰۲۱٫ في الواقع، يلاحق المسؤولون الصهاينة “سياسات أمريكا الغربية الآسيوية” في عهد ترامب. نظرًا لأن إدارة ترامب لم يكن لديها سياسات وأولويات محددة لغرب آسيا – باستثناء صفقات الأسلحة الموجودة مسبقًا – وسعت فقط إلى عزل جمهورية إيران الإسلامية، كانت سياساتها إلى حد كبير من نظر النظام الصهيوني. في الواقع، كان بنيامين نتنياهو حاسما في هذا الصدد. ولعب “جاريد كوشنير” دور ممثل دونالد ترامب في هذا الصدد، وقرر اليمين المسيحي في البيت الأبيض سياسة دونالد ترامب تجاه غرب آسيا و عكس عمليًا سياسة النظام الصهيوني.
الكلمات المفتاحية
تطبيع، العلاقات العربية الإسرائيلية، ترامب، دول الخليج الجنوبية
منابع فارسی
ـ احمدیان، حسن (۱۹ آبان ۱۳۹۹)، چشم‌انداز توافق عادی‌سازی روابط رژیم صهیونیستی، امارات و بحرین، گفتگوی اختصاصی.
ـ حیدر حسینی، ابوظبی به فکر افزایش نفوذ منطقه‌ای به کمک تل آویو است، ابعاد نظامی و امنیتی توافق عادی‌سازی روابط امارات با رژیم صهیونیستی، سایت دیپلماسی ایرانی، ۳۱ شهریور ۹۹، قابل دسترس در:
http://irdiplomacy.ir/fa/news/1995569
ـ خبرگزاری رویترز (۱۴ دسامبر ۲۰۲۰)، آمریکا پس از ۲۷ سال سودان را از فهرست کشورهای حامی تروریسم حذف کرد، قابل دسترس در:https://per.euronews.com/2020/12/14/
ـ روزنامه کیهان (۲۷ فرودین ۱۳۹۲)، «رژیم صهیونیستی آینده را چگونه می‌بیند؟»، سال هفتاد و سوم شماره ۲۰۹۷۵، قابل دسترس در:http://kayhan.ir/fa/mobile/news/35348/344
ـ میر طاهر، سید رضا (۱۱ آبان ۱۳۹۹)، چشم‌انداز توافق عادی‌سازی روابط رژیم صهیونیستی، امارات و بحرین، گفتگوی اختصاصی.
ـ عمادی، سیدرضی (۲۷ مرداد ۱۳۳۹)، توافق صلح امارات و رژیم صهیونیستی: اهمیت، اهداف و پیامدها، اندیشکده راهبردی تبیین، قابل دسترس در: http://tabyincenter.ir/38143/
منابع انگلیسی
– Atlantic Council (13 Aug 2020)، Will Us-Brokered Agreement Between Uae And Israel Be A Regional Gamechanger?، Available At: Https://Www.Atlanticcouncil.Org/Blogs/New-Atlanticist/Will-Us-Brokered-Agreement-Between-Uae-And-Israel-Be-A-Regional-Gamechanger/#Wechsleruaeisrael.
– Caplan، Eisenberg، L. E، N (2010)، Negotiating Arab-Israeli Peace. Patterns، Problems، Possibilities. Bloomington: Indiana University Press، Pp. 170-178.
– Cordesman، Anthony H (2015)، The Changing Security Balance in the Gulf، pp 16-18، available at: www.csis.org
– Dassa Kaye، Dalia and others (2011)، Israel and Iran A Dangerous Rivalry، available at: https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/monographs/2011/RAND_MG1143.pdf.
– Hassan، Zaha (19 August 2020)، The Israel-Uae Accord Is A Mere Sideshow، Available At: Https://Carnegieendowment.Org/2020/08/19/Israel-Uae-Accord-Is-Mere-Sideshow-Pub-82536
– Hitman، Gadi and Kertcher، Chen (2018)، The Case for Arab-Israeli Normalization during Conflict، The Journal for Interdisciplinary Middle Eastern StudiesVol. 2، available at: https://www.researchgate.net/publication/327052507 The Case for Arab Israeli Normalization during Conflict.
– Hulda، MØRK، K (2007)، The Jarring Mission. A Study of the UN Peace Effort in the Middle East، ۱۹۶۷-۱۹۷۱ . Master’s Degree dissertation، University of Oslo، pp. 33-114; TOUVAL، Saadia. The Peace Brokers. Mediators in the ArabIsraeli Conflict، ۱۹۴۸-۱۹۷۹
– Kushner، Ariel Kahana (24 December 2020)، ‘We Were The Most Pro-Israel، Pro-Arab/Muslim Administration I Can Think Of، Available At: Https://Www.Jns.Org/We-Were-The-Most-Pro-Israel-Pro-Arab-Muslim Administration-I-Can-Think-Of
– Mi’Ari ، Mahmoud (1999)، Attitudes of Palestinians toward Normalization with Israel، available at: https://doi.org/10.1177/0022343399036003006.
– Michael، Kobi and Dekel، Udi (23 August 2020)، Israel-UAE Normalization of Relations: At the Expense of the Palestinians?، INSS Insight No. 1368. available at: https:// www. researchgate.net/publication/343818476_Israel AE-Normalization-of-Relations-At-he-Expense- of- the-Palestinians.
– Miller، Aaron David (13 August 2020)، In Trumpian Times، Israel And A Gulf State Find Common Ground، Available At: Https://Carnegieendowment.Org/2020/08/13/In-Trumpian-Times-Israel-And-Gulf-State-Find-Common-Ground-Pub-82486
– Sachs، Natan And Etc (13 August 2020)، Around-The-Halls: Experts Analyze The Normalization Of Israel – UAE Ties، Available At: Https://Www.Brookings.Edu/ Blog/ Order-From-Chaos/2020/08/13/Around-The-Halls-Experts-Analyze-The-Normalization-Of-Israel-Uae-Ties/
– Sachsm، Natan and Adrianna Pita، )۱۷ September،۲۰۲۰(، What prompted the UAE and Bahrain’s normalization of relations with Israel?، The Brookings Institution، ، available at: https://www.brookings.edu/podcast-episode/what-prompted-the-uae-and-bahrains-normalization- of-relations-with-israel/.
– Schatz، Daniel (10 June 2020)، “Israel’s Real Relationship with the Gulf States”، The National Interest Magazine، access date: 19/08/2020، Available at: https://nationalinterest.org/ feature/israel%E 2%80%99s -real-relationship-gulf-states-162521
– Sinive، Asaf (February 2018)، Arab–Israeli Conflict، pp 4-6، See discussions، stats، and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/323424597
– Sofuoglu، Murat، )۲۱ SEP 2020)، “How normalising ties with Israel further divides the Middle East”، available.
– William، Quandt (2005)، Peace Process. American Diplomacy and the Arab-Israeli Conflict since 1967 . Washington: Brookings.
