رويكرد روسيه به تهاجم نظامي عربستان عليه يمن
چکیده
پس از تجاوز نظامي عربستان سعودي به يمن، گمانه‌زني‌هاي زيادي دربارة موضع روسيه صورت گرفت و در اين زمينه اخبار ضد و نقيضي منتشر شد. درباره تحولات يمن، با توجه به روابط ديرينه‌اي که مسکو با اين کشور دارد، در حال حاضر دو موضوع بسيار مهم در سياست خارجي روسيه مطرح است: نخست، نحوه مواجهه روسيه با اين تحولات که بايد از ظرافت‌هاي ديپلماتيک و در عين حال، خط‌مشي‌هاي راهبردي برخوردار باشد. دوم، چالش‌ها و نگراني‌هاي حاصل از اين تحولات که ممكن است به شدت منافع روسيه را تحت تأثير قرار دهد.
نوشتار درصدد پاسخگويي به اين سؤال اساسي است كه «روسيه چه رويکردي نسبت به تهاجم نظامي عربستان عليه يمن دارد و چه چشم‌اندازي را در اين زمينه ترسيم مي‌کند؟» بر اين اساس فرض اصلي بحث چنين تبيين شده است: «روسيه به رغم اختلافات فراواني که با عربستان سعودي دارد، به دليل فقدان منافع حياتي و اوليه در يمن، مخالفت با حرکت‌هاي انقلابي و عدم اطمينان از پيروزي يکي از طرفين، رويکرد محافظه‌کارانه و عدم مداخله را در اين بحران انتخاب کرده است.»
واژگان کلیدی
تهاجم نظامي عربستان عليه يمن، انصارالله، راهبرد عدم دخالت، سياست خارجي روسيه، خاورميانه
عنوان مقاله [English]
Russia’s Approach to Military Aggression of Saudi Arabia against Yemen
نویسنده [English]
Shuaib Bahman
چکیده [English]
Abstract
After the military invasion of Saudi Arabia to Yemen, there was much speculation about Russia’s stance. Controversial news was, also, published in this regard. Based on the age-old relations whom Moscow has with Yemen, there are two key issues in Russian foreign policy with regard to Yemen crisis. Firstly, Russia’s confrontation with these developments must include delicate diplomacy and strategic policy and secondly, challenges and concerns arising from these developments can seriously affect Russia’s interests. In this regard, the present discussion is intended to answer the main question: “what approach has Russia to Saudi Arabia’s military invasion to Yemen? And what is Russian perspective on this issue”? Accordingly, the main concept of this paper explains that “in spite of many differences it has with Saudi Arabia, Russia adopted a conservative approach and hands-off policy in the crisis due to the lack of its vital and primary interests in Yemen, opposition to revolutionary movement and uncertainty of success of one of the parties “.
واژگان کلیدی[English]
Keywords
Military aggression against Yemen, Saudi Arabia, Ansarullah, non-interferencen
عنوان مقاله [العربية]
مقاربة روسيا تجاه العدوان العسكري السعودي ضد اليمن
چکیده [العربية]
المخلص
بعد العدوان العسكري السعودي على اليمن، أثيرت الكثير من التكهنات حول الموقف الروسي من ذلك، ونشرت أنباء متضاربة في هذا الشأن. حول التطورات في اليمن، نظراً لعلاقة موسكو الطويلة مع هذا البلد، حالياً هناك قضيتان مهمتان جداً في السياسة الخارجية الروسية. الأولی، كيفية مواجهة روسيا لهذه التطورات والتي یجب أن تتصف بالبراعة الدبلوماسية وتتمتع في الوقت نفسه بالسياسات الاستراتيجية. والثانية، هي التحديات والمخاوف من هذه التطورات والتي يمكن أن تؤثر تأثيراً خطيراً على مصالح روسيا. وفي هذا الصدد، فإن هذا المقال يحاول الإجابة على هذا السؤال الرئيسي « ما هو نهج روسيا تجاه الهجوم السعودي العسكري ضد اليمن؟ وما هي الآفاق المتوقعة في هذا الصدد؟» ووفقاً لذلك، فإن الفرضية الرئيسية للمقال هي أن «روسيا وعلى الرغم من خلافاتها العديدة مع السعودية، بسبب عدم وجود مصالح حيوية وأساسية في اليمن و معارضة الحركات الثورية وعدم التيقن من نجاح أحد الطرفين، قد اختارت النهج المحافظ وعدم التدخل في هذه الأزمة».
الكلمات المفتاحية
الهجوم العسكري السعودي ضد اليمن، أنصار الله، استراتيجية عدم التدخل، السياسة الخارجية لروسيا، منطقة الشرق الأوسط
– Bahman, Shuaib (2013), “The New Middle East after the Arab Spring”, Iranian Policy, 28 jun.
– Bahman, Shuaib (2014), “Oil Price; New Front in Russia-West Dispute”, Iran Petroleum Monthly, No-30, December.
– Barmin, Yury (2015), “Russia’s Yemen Strategy Comes into Focus”, Russia-Direct, 1 Apr: http://www.russia-direct.org/opinion/russias-yemen-strategy-comes-focus.
– Naumkin, Vitaly (2015), “Russia’s New Diplomacy, AL-Monitor: Week in Review, 27 April.
– Алексеев, Владимир (۲۰۱۵), “Йемен- война Саудовской Аравии против Ирана, Российское Информационное Агентство Иран.ру, ۰۱ апреля.
– Глазова, Анна (۲۰۱۲), Россия и США на фоне «арабской весны», Российский институт стратегических исследований, ۲۱ мая.
– Егоров, Николай (۲۰۱۵), Йемен: иранская экспансия или саудовская интервенция?, Российское Информационное Агентство Иран, ру, ۳۰ марта.
– МИД РФ (۲۰۱۵), Москва воздержалась от голосования в СБ ООН по йеменской резолюции, Министерство иностранных дел Российской Федерации, ۱۵ апреля: http://new.mid.ru/home/-/asset_publisher/ WNgME 5eEYa3x/ content/id/1165612.
– Сафаров, Раджаб (۲۰۱۵), Время вызова: Израиль и саудиты против Россииб, Российское Информационное Агентство Иран, ру, ۲۴ апреля
