اخوان‌المسلمين پس از خيزش‌هاي انقلابي؛
چالش‌هاي بازيگري در سطح منطقه‌اي

نوع مقاله : پژوهشی

نویسنده :

حسن احمديان *

* دكتري مطالعات منطقه‌اي دانشگاه تهران

چکیده

هدف این مقاله بررسی وضعیت اخوان‌المسلمین در دورۀ پس از خیزش­های انقلابی، به ویژه پرداختن به چرایی عقب­گرد و تضعیف تحرک این جریان به سوی قدرت در کشورهای عربی و سطح منطقه­ای است. اخوان‌المسلمين به عنوان جریانی منطقه­ای توانست در دورۀ پس از خیزش‌های انقلابی در برخی کشورهای عربی قدرت را از طریق سازوکارهای دموکراتیک به دست گیرد و در برخی دیگر خیزی جدی به سوی قدرت بردارد. این تحرک موجب تحول نظم منطقه­ای دوقطبی پیشین و ظهور جریان منطقه­ای اخوان به مثابۀ قطبي نوین شد. اما دیری نپایید كه اخوان‌المسلمين در سطوح داخلی با چالش­هایي جدی روبه‌رو شد و در مصر حکومت را از دست داد و در نتیجه، تحرکات قدرت­محور آن در سطح منطقه­ای تضعیف شد. این مقاله درصدد تبیین چرایی عقب­گرد و تضعیف جریان اخوان در دو سطح داخلی و منطقه­ای است. در این راستا این فرضیه مطرح مي‌شود که ایدئولوژیک بودن پروژۀ اخوانی نگرانی­هایی را میان رقبای داخلی و منطقه­ای اخوان برانگیخت و در نهایت اخوان را در برابر ائتلافی بزرگ در دو سطح یادشده قرار داد که به عقب­گرد هرچند موقت پروژۀ اخوانی در سطح منطقه­ای انجامید.

واژگان کلیدی

اخوان‌المسلمين، خیزش­های انقلابی، مصر، کشورهای عربی، نظم منطقه­ای

عنوان مقاله [English]

Egypt’s Muslim Brotherhoodٍ after the Revolutionary Uprisings: Acting Challenges at regional level

نویسنده  [English]

Hasan Ahmadian

چکیده [English]

Abstract

The purpose of this article is examination of Muslim brotherhood status after revolutionary uprisings, in Particular reasons retreat and weakening of this movement toward power in the Arab countries and regional level. Muslim Brotherhood as a regional movement in the post-revolutionary uprisings in some Arab countries gained power through democratic mechanisms and in some others take great strides toward power. This situation led to the transformation of the former bipolar regional order and emergence of regional movement of Brotherhood as a new polar. But after a while the Muslim Brotherhood faced with serious challenges at the internal level and lost governance in the Egypt and therefore weakened its motilities at the regional level. This paper examines the reasons of retreat and weakening of Muslim brotherhood in the local and regional levels. In this regard this hypothesis is suggested that ideology of the Brotherhood Project created concerns among local and regional competitors of Brotherhood, and in finally placed Muslim brotherhood against grand coalition of the two levels mentioned and led to temporary retreat of Brotherhood project in regional level.

واژگان کلیدی[English]

Keywords

Muslim Brotherhood, Revolutionary Uprisings, Egypt, Arab Countries, Regional Order

عنوان مقاله [العربية]

الإخوان‌المسلمون بعد الحركات الثورية:

تحديات اللعب علي الصعيد الإقليمي

چکیده [العربية]

المخلص

يهدف المقال دراسة وضع الإخوان المسلمين في مرحلة بعد الحركات الثورية خاصة دراسة علل تقهقر الحركات و ضعفها في الوصول الي السلطه في الدول العربيه و الإقليمية. و قد نجحت حركة الإخوان المسلمين كتيار إقليمي في مرحلة بعد الحركات الثورية في عدة الدول العربية للوصول الي السلطة بالإستفادة من الوسائل الديموقراطية و في عدة دول اخري اقتربت السلطه اقتراباً جدياً.

قد أدّت العملية إلي تطور في النظام القطبي الثنائي الإقليمي السابق و ظهر التيار الإقليمي الإخواني كقطب جديد. لكن سرعان ما واجهت حركة الاخوان تحديات جدية علي الصعيد الداخلي أدّت الي إسقاط حكمها في مصر و بالتالي قد تضعفت عروضها المقتدرة علي الصعيد الإقليمي. يريد المقال بيان علل تقهقر التيار الإخواني و ضعفه علي الصعيدين الداخلي و الإقليمي و في هذا السياق قد طرحت فرضية هي قد أثارت ادلجة المشروع الإخواني مخاوفاً بين خصومها الداخليين و الإقليميين و في النهاية جعلتها أمام تحالف كبير علي الصعيدين المذكورين الأمر الذي أدّي الي التقهقر ـ و ان كان مؤقتاً ـ للمشروع الإخواني علي الصعيد الإقليمي.

الكلمات المفتاحية

الإخوان المسلمون، الحركات الثورية، مصر، الدول العربية، النظام الإقليمي

منابع فارسي

ـ احمدیان، حسن (۱۳۹۱)، «ظهور محور اخوانی در خاورميانه و دگرگوني نظم منطقه‌اي»، بيست و يكمين همايش خليج فارس (جهان در حال گذار به ژئوپوليتيك جهان اسلام و خليج فارس)، بندر عباس، هتل هرير، ۱۵ تا ۱۷ اسفند.

ـ احمدیان، حسن (۱۳۹۱)، «سامان سیاسی در جمهوری دوم مصر و آیندۀ دولت اخوان»، فصلنامه مطالعات راهبردی جهان اسلام، س ۱۳، ش ۵۲٫

ـ فيرحي، داود (۱۳۹۱)، «نقش و جایگاه جریان­های اسلامی در تحولات خاورمیانه» در همایش ملی تحولات خاورمیانه و آینده نظم منطقه­ای، مرکز تحقیقات استراتژیک، ٩ خرداد.

ـ کافمن ویتس، تامارا  (۱۳۹۰)، گام­های لرزان آزادی؛ نقش امریکا در بنای دموکراسی در جهان عرب، ترجمه داوود آقایی و حسن احمدیان، تهران: سرای عدالت.

 

منابع عربي

ـ البدارین، بسام (۲۰۱۲)، «السجاد الأحمر تحت قدمي الرئيس عباس: رسالة سياسية أردنية إنطلقت في عمان و تواصلت في رام الله و المضمون: معا في السلام و ضد المد الأخواني»، القدس العربی، ۶ دیسمبر.

ـ جلال، صلاح (۲۰۱۳)، «زلزال سقوط تجربة الأخوان المسلمين فى مصر و توابعه المحلية و الإقليمية و الدولي»، صحيفة سودانيل الإلکترونية، ۲۹ يوليو.

ـ حماد، عبدالعظیم (٢٠١١)، الوحی الأمریکی: قصۀ الإرتباط البناء بین أمریکا و الإخوان، القاهرۀ: دار المحروسۀ.

ـ رزق، جابر (۱۹۸۶)، مذابح الإخوان في سجون ناصر، القاهرة: د ن. متوفر علی موقع ویکیبیدیا الإخوان المسلمون.

ـ الشامي، خالد (۲۰۱۳)، «اوفد مستشاره و مدير المخابرات الى ابوظبي.. و تكهنات باجراءات تصعيدية، مرسي يسعى لاحتواء ازمة «التنظيم الاخواني» في الامارات»، القدس العربی، ۲ ینایر.

ـ الصالح، هدی (۲۰۱۳)، «الفریق ضاحي خلفان لـ«الشرق الأوسط»: الخلیة الإرهابیة التي کشف عنها «ثلاثیة» ما بین السعودیة و الإمارات و الیمن»، الشرق الأوسط، العدد ۱۲۴۶۱، ۹ ینایر.

ـ العبادي، السعید رمضان (٢٠١١)، «الإخوان والنقابات فى عهد مبارك»، مركز الدراسات التاريخية، موقع ویکیبیدیا الإخوان المسلمین.  

ـ عبدالله، ثناء فؤاد (۲۰۱۱)، «ربيع الثورات العربية يمنح الإخوان المسلمين والأصوليين فرصة غير مسبوقة لاقتسام السلطة»، موقع مصرس، ۲۶ یولیو. 

ـ موقع ویکیبیدیا الإخوان المسلمون (۱۹۹۵)، «بيان الناس»، ۳۰ ابريل.

ـ النجار، مصطفی (۲۰۱۲)، «لماذا ینجح الإخوان؟.. العمل مع المجتمع»، الشروق، ۲۸ سبتمبر.

ـ الوطن (۱۱ يوليو ۲۰۱۲)، «ليبيا.. أول صعود ليبرالى فى الربيع العربي».

 

منابع لاتين

– Barnard, Anne (2013), “Syrian Rebels Say Saudi Arabia Is Stepping Up Weapons Deliveries,” The New York Times, September 12, http://www.nytimes.com/2013/09/13/world/middleeast/syrian-rebels-say-saudi-arabia-is-stepping-up-weapons-deliveries.html?-r=0

– Barthe, Benjamin (2013), “Meet The Three Young Men Who Decided to Oust MohammedMorsi,”WorldCrunch,21July,http://www.worldcrunch.com/default/meet-the-three-young-men-who-decided-to-oust-mohammed-morsi/revolution-tamarod-tahir-muslim-brotherhood/c0s12829/

– Booke Steven (2013), “U.S. Policy and the Muslim Brotherhood,” In The West and the Muslim Brotherhood after the Arab Spring, Edited by Lorenzo Vidino, Al Mesbar Studies & Research Center.

– Egypt Independent (2011), “Kefaya: The Origins of Mubarak’s Downfall,” EgyptIndependent,December12,http://www.egyptindependent.com/news/kefaya-origins-mubaraks-downfall.

– Kerckhove , Ferry de (May 2012),  “Egypt’s Muslim Brotherhood and the Arab Spring,” CDFAI Policy Update Paper.

– Leiken, Robert S.  and Steven Brooke (2007), “The Moderate Muslim Brotherhood,”ForeignAffairs,http://www.foreignaffairs.com/articles/62453/robert-s-leiken-and-steven-brooke/the-moderate-muslim-brotherhood

– MacFarquhar, Neil (2012), “Sunni Leaders Gaining Clout in Mideast”, The NewYorkTimes,November27, http://www.nytimes.com/2012/11/28/world/middleeast/sunni-leaders-gaining-clout-in-mideast.html?pagewanted=all

– Mohsen, Manar (2013), “Egypt to Aid Syrian Rebels,” Daily News Egypt, June 15, http://www. dailynewsegypt.com/2013/06/15/egypt-to-aid-syrian-rebels/

– Sly, Liz and Ruth Eglash (2013), “Arab leaders Happy to See Morsi Gone,” The Washington Post, July 4, http://articles.washingtonpost.com/2013-07-04/world/40366798_1_muslim-brotherhood-president-mohamed-morsi-arab-leaders

– Sakthivel Vish (2013), “Egypt’s Limited Reverberations in Morocco,” The Washington Institute, August 5, http://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/view/egypts-limited-reverberations-in-morocco

The Economist, “Tunisian Politics: Double Trouble,” August 3, 2013,  http://www.economist.com/ news/middle-east-and-africa/21582571-second-political-assassination- year-sets-country-edge-double-trouble

– Hubbard  Ben (2013), “Egypt Calls for New Look at Morsi Prison Escape in 2011,”NewYorkTimes,July11,http://www.nytimes.com/2013/07/12/world/middleeast/egypt-christians.html?-r=0