شناخت‌شناسی جریان لوپن در فرانسه
فصلنامه مطالعات راهبردي جهان اسلام، سال نوزدهم، شماره ۳، پياپي ۷۵، پاییز ۱۳۹۷؛ صفحات ۱۶۲-۱۹۶
چکیده
طی سال‌های بعد از دهه ۲۰۰۰ جریان سیاسی موسوم به راست افراطی در بیشتر کشورهای اروپایی روند رو به رشدی داشته است. این جریان سیاسی در دو سطح کلی احزاب یا گروه‌ها و سازمان‌های زیرزمینی نمود پیدا می‌کند و ویژگی‌هایش در هر کشور تا حدودی متفاوت و متنوع است. با این حال برخی خصوصیات از جمله مهاجرستیزی، پوپولیسم، مخالفت با اتحادیه اروپا، بیگانه‌هراسی و ملی‌گرایی در بیشتر این جریان سیاسی به چشم می‌خورد. یکی از مهم‌ترین و قدرتمندترین احزاب راست افراطی اروپا در فرانسه وجود دارد. حزب جبهه ملی که در سال ۲۰۱۸ نام خود را به «اجتماع ملی» تغییر داد، طی چهار دهه گذشته رشد کرده و از یک حزب حاشیه‌ای کوچک به یک جریان سیاسی بزرگ و تأثیرگذار تبدیل شده و در انتخابات مختلف از مقیاس محلی مانند شهرداری‌ها و نواحی گرفته تا مجلس، ریاست‌جمهوری و حتی پارلمان اروپایی نتایج چشم‌گیری در فرانسه به دست آورده است؛ به طوری که در حال حاضر این جریان سیاسی چالش اصلی نظام حاکم است و اپوزیسیون نسبتاً قدرتمندی در این کشور محسوب می‌شود. این مقاله به بررسی علل و آثار رشد جریان راست افراطی در فرانسه و سیاست‌های حزب جبهه ملی (اجتماع ملی) به رهبری لوپن می‌پردازد و پایگاه اجتماعی هواداران آن را از منظر طبقه اجتماعی، تحصیلات، سن و جنسیت تحلیل می‌کند
واژگان کلیدی
راست افراطی، پوپولیسم، لوپن، انتخابات فرانسه، مهاجرستیزی
عنوان مقاله [English]
The Epistemology of Le Pen in France
نویسنده [English]
Seyyed Nader Nourbakhsh
چکیده [English]
Abstract
During the post-2000s, the so-called extreme Right movement in the majority of European countries has undergone a growing trend. This political process is characterized by two general levels of parties, or groups and underground organizations, and its features are somewhat diverse in each country. However, some characteristics, including anti-immigrant, populism, opposition to the European Union, foreign phobia and nationalism, are among the characteristics that are present in most of these political trends. One of the most important and powerful extremist right-wing parties in Europe is the French state, the National Front party, which changed its name to the national community in 2018, has managed to grow over the past four decades with a significant growth from a small marginal party to one It will become a major political and influential political party, and in its various local elections, such as municipalities and regions, as well as the parliament, the presidency, and even the European Parliament, will produce remarkable results in France, as this political current is now the main challenge of the ruling system and relatively strong opposition in this country.
This article examines the causes and effects of the growth of right-wing extremism in France and the policies of the National Front Party (National Assembly) led by Le Pen, and analyzes the social base of its supporters from the perspective of social class, education, age and gender.
واژگان کلیدی[English]
Keywords
extreme right, populism, Le Pen, French election, anti-immigrant
عنوان مقاله [العربية]
نظریة المعرفة لوبان فی فرنسا
چکیده [العربية]
المخلص
خلال ما بعد عام ۲۰۰۰، شهدت حركة اليمين المتطرف في غالبية الدول الأوروبية اتجاها متزايدا، وتتميز العملية السياسية بمستويين عامين للأحزاب، أو الجماعات والمنظمات السرية، ميزاته متنوعة إلى حد ما في كل بلد. ومع ذلك، فإن بعض الخصائص، بما في ذلك الشعوبية المعادية للمهاجرين، والشعبية، ومعارضة الاتحاد الأوروبي، والإرهاب الأجنبي والقومية، هي من بين الخصائص الموجودة في معظم هذه الاتجاهات السياسية. واحدة من أهم وأقوى الأحزاب اليمينية المتطرفة في أوروبا یکون فی الدولة الفرنسية، وقد تمكن حزب الجبهة الوطنية، الذي غير اسمه إلى المجتمع الوطني في عام ۲۰۱۸، من النمو على مدى العقود الأربعة الماضية مع نمو كبير من حزب هامشي صغير إلى واحد سيصبح حزبًا سياسيًا كبيرًا ومؤثرًا، وفي انتخاباته المحلية المختلفة، مثل البلديات والمناطق، وكذلك البرلمان والرئاسة وحتى البرلمان الأوروبي، سوف تسفر عن نتائج ملحوظة في فرنسا، لأن هذا التيار السياسي هو الآن التحدي الرئيسي للنظام الحاكم. المعارضة القوية نسبيا في هذا البلد. تتناول هذه المقالة أسباب وآثار نمو التطرف اليميني في فرنسا وسياسات حزب الجبهة الوطنية (الجمعية الوطنية) بقيادة لوبان، وتحلل القاعدة الاجتماعية لمؤيديها من منظور الطبقة الاجتماعية والتعليم والعمر والجنس.
الكلمات المفتاحية
اليمين المتطرف، الشعوبية، لوبين، الانتخابات الفرنسية، معاداة المهاجرين
ـ پاسمور، کوئین (۱۳۹۰)، فاشیسم، ترجمه علی معظمی، تهران: نشر ماهی.
ـ سردارنیا، خلیل الله (۱۳۸۶)، «تبیین جامعه‌شناختی احزاب پوپولیستی راست رادیکال جدید در دموکراسی‌های تثبیت‌یافته اروپا از دهه ۱۹۷۰ به بعد»، پژوهشنامه علوم سیاسی، ش ۸٫
ـ نوربخش، سید نادر (۱۳۹۳ الف)، «خیزش راست افراطی در انتخابات شهرداری‌های فرانسه»، روزنامه اطلاعات، دوشنبه ۱ اردیبهشت.
ـ نوربخش، سید نادر (۱۳۹۳ ب)، «موفقیت احزاب راست افراطی در انتخابات پارلمان اروپا»، روزنامه اطلاعات، سه شنبه ۲۷ خرداد.
ـ نوربخش، سید نادر (۱۳۹۷)، «چپ و راست علیه الیزه»، روزنامه وطن امروز، ش ۲۶۰۳، سه‌شنبه ۲۰ آذر.
منابع لاتین
– Atabong, Nkenganyi N‟Mandela (2018), Immigration and the Revival of Nationalist3 Sentiments in France: A Nationalistic Rhetoric of Marine Le Pen, Master‟s Thesis: University of Jyväskylä, https://jyx.jyu.fi/bitstream/handle/123456789/ 58696/ URN%3 ANBN%3Afi%3Ajyu-201806213316.pdf?sequence=1
– Bell, D.S. and Criddle, B. (2002), “Presidentialism Restored: The French Elections of April-May and June 2002”, Parliamentary Affairs, 55:643–۶۶۳٫
– Betz, H.G. (1994), Radical Right-Wing Populism in Western Europe, New York: St. Martins Press.
– Clarke, Seán and Josh Holder (2017), French Presidential Election, May 2017 – Full Second Round Results and Analysis, the Guardian https://www..com/world/ng-interactive/ 2017/ may/07/french-presidential-election-results-latest
– Dai, Hassn (2017), France’s National Front and Iranian Regime: United on Anti-Semitism, the Hill, https://thehill.com/blogs/pundits-blog/healthcare/331958-frances-national-front-and-iranian-regime-united-on-anti
– Declair, E.G. (1999), Politics on the Fringe: The People, Politics and Organization of the French National Front, Durham, NC: Duke University Press.
– Della Posta, Daniel J. (2013), Immigration and the Front National: Competitive Threat, Intergroup Contact, or Both? Immigration and the Dynamics of Front National Voting in France, Social Forces, 92 (1): 249-273.
– Evans J. (2005), “The Dynamics of Social Change in Radical Right-Wing Populist Party Support”, Comparative European Politics, 3.
– Fysh, P. and Wolfreys, J. (1992), “Le Pen, the National Front and the Extreme Right in France”, Parliamentary Affairs, 45 (3): 309-326.
– Gerrit, Voerman and Ida J. Terluin (2015), Rural Protest Groups and Populist Political Parties, Wageningen Academic Publishers, 9789086862597. ff10.3920/978-90-8686-807-0_11ff. ffhalshs-01245081
– Gilles, Ivaldi, and Joël Gombin (2015), The Front National and the New Politics of the Rural in France, Dirk Strijker.
– Goldhammer, Arthur (2015), Explaining the Rise of the Front National: Political Rhetoric or Cultural Insecurity? French Politics, Culture & Society, 33(2): 134-142.
– Goodliffe, G. (2015), Europe’s Salience and ‘Owning’ Euroscepticism: Explaining the Front National’s Victory in the 2014 European Elections in France, French Politics, 13 (4): 324- 345.
– Goodwin, M and Ford ,R. (2010), “Angry White Men: Individual and Contextual Predictors of Support for the British National Party”, Political Studies, 58(1).
– Goodwin, M. (2011), The Right Response: Understanding and Countering Populist Extremism in Europe, London: Chatham House. (Report)
– Gregor, Aisch, et all (2017), “How France Voted”, The New York Times, https:// www. nytimes .com/interactive/2017/05/07/world/europe/france-election-results-maps.html
– Guiraudon, V. and Schain, M. (2002), “The French Political “Earthquake” and extreme Right in Europe”, European Studies Newsletter, 5: 1–۵٫
– Hainsworth, P. (2004), “The Extreme Right in France: The Rise and Rise of Jean-Marie Le Pen’s Front National”, Representation, 40, 2: 101–۱۱۴٫
– Hainsworth, P. (2008), The Extreme Right in Western Europe, New York/London: Routledge.
– Harrison, S. and Bruter, M. (2011), Mapping Extreme Right Ideology: An Empirical Geography of the European Extreme Right, Palgrave Macmillan.
– Hewlett, M. (2012), Voting in the Shadow of the Crisis, The French Presidential and Parliamentary Elections of 2012, Modern and Contemporary France, 20 (4): 403-420.
– Kitschelt, H. (1995), The Radical Right in Western Europe: A Comparative Analysis, Ann Arbor: University of Michigan Press.
– Langenbacher, N. and Schellenberg, B. (eds.). ( 2011), Is Europe on the ‘Right’ Path? Right-Wing Extremism and Right-Wing Populism in Europe, Berlin: Friedrich Ebert Stiftung.
– Mamedov, Eldar (2017), The Far Right’s Obsession with Iran, lobelog, https:// lobelog .com/the-far-rights-obsession-with-iran/
– Mayer, N. (1998), “The French National Front” in Betz, H.G & Immerfall, S. (eds), The New Politics of the Right: Neo-Populist Parties and Movements in Established Democracies, Basingstoke, Palgrave Macmillan.
– Mayer, N. (2002), Ces Français Qui Votent Le Pen, Paris: Flammarion.
– Mayer, N. (2015), The Closing of the Radical Right Gender Gap in France?, French Politics 13 (4): 391-414.
– Mudde , C. (2007), Populist Radical Right Parties in Europe, Cambridge: Cambridge University Press.
– Mudde, C. (2000), The Ideology of the Extreme Right, Manchester: Manchester University Press.
– Norris, P. (2005), Radical Right: Voters and Parties in the Electoral Market, New York: Cambridge University Press.
– Nowak, Marysia & Becky Branford (2017), France Elections: What Makes Marine Le Pen far Right?, BBC, https://www.bbc.com/news/world-europe-38321401
– Oesch, D. (2008), “Explaining Workers’ Support for Right-wing Populist Parties in Western Europe: Evidence from Austria, Belgium, France, Norway and Switzerland”, International Political Science Review, 29 (3): 349-373.
– Pedder, Sophie (۲۰۱۶), Marine Le Pen, L’etrangere, https:// www.1843magazine. com/ features/ marine-le-pen-letrangere
– Perrineau, P. (1997), Le Symptôme Le Pen: Radiographie des électeurs duFront National, Paris: Fayard,
– Poirier, Agnès Catherine 2011 the Nation Can Marine Le Pen Win in France?, https:// www. thenation.com/article/can-marine-le-pen-win-france/
– Ray, Michael (2018), Marine Le Pen, Encyclopædia Britannica URL: https:// www. britannica.com/biography/Marine-Le-PenAccess Date:May 16, 2019.
– Rovn, Jan (2009), “The Extreme Right in Contemporary Europe”, The New Presence, Vol. 12, No. 2.
– Shields, James (2007), The Extreme Right in France: From Pétain to Le Pen, Routledge.
– Smith, J. M. (2003), Extreme Politics : An Analysis of the State Level Conditions Favoring far Right Parties in the European Union, Thesis (Master’s Degree).
– Sputniknews 2011 France to ditch NATO, embrace Russia if National Front comes to power https://sputniknews.com/world/20110413163514574/
– Stockemer, Daniel (2017), The New Ideology of the Front National (FN) under Marine Le Pen: A Slight Change with a Big Impact, School of Political Studies, University of Ottawa.
– NS-Sofres (2012a), Accessed at http://www.tns-sofres.com/_assets/files/2012.01.13- lepen.pdf
– TNS-Sofres (2012b), Accessed at http://www.tns-sofres.com/_assets/files/2012.06.01- fn.pdf
– Wilson, R. & Hainsworth, P. (2012), Far Right Parties and Discourse in Europe: A Challenge for Our Times, Brussels: European Network Against Racism.(Report)
